Ce livre relate une aventure exceptionnelle, à la fois récit et autobiographie, il parle d’une double rencontre, de deux histoires d’Amour.
La première est l’histoire d’un retraité français de 65 ans, ancien commercial, autodidacte passionné de littérature, se retrouvant devant un auditoire d’étudiants chinois enseignant pour la première fois de sa vie, sa langue maternelle, la littérature française et l’Histoire de l’Art, en Chine.
L’autre aventure est celle de la rencontre humaine et culturelle de cet homme seul, aux prises quotidiennement, avec un monde étrange, inconnu se situant aux antipodes de ses habitudes de retraité français, au vécu nourri d’un certain nombre de préjugés. La confrontation peut être explosive et merveilleuse, elle transformera le narrateur, qui reviendra bouleversé par cette expérience inoubliable.